Výslovnost: měkké /i/ a tvrdé /ɪ/
Marek Vít | 7. 6. 2022 | komentáře: 12
Angličtina má dva odlišné způsoby vyslovování samohlásky ‘i’, jeden je tvrdší a jeden měkčí. Kdy se používá který?
Pokračování článku »
Tašky, kufry, zavazadla
Roman Svozílek | 28. 4. 2019
Jak přeložit do angličtiny různé druhy zavazadel.
Pokračování článku »
Prosím (4x jinak)
Roman Svozílek | 1. 9. 2025 | komentáře: 3
V češtině říkáme ‘prosím’ ve více základních situacích, kdy má angličtina pokaždé jiný výraz.
Pokračování článku »
Molo: přístavní a přehlídkové
Roman Svozílek | 29. 11. 2010 | komentáře: 3
Krátký článek o různých překladech českého ‚mola‘. Pokračování článku »
Types of holiday
Roman Svozílek | 11. 7. 2015 | komentáře: 24
Víte, jaké jsou druhy dovolené v angličtině? Umíte přeložit například ‘zájezd’ či ‘prodloužený víkend’? V článku najdete i odkazy na servery poskytující ubytování.
Pokračování článku »
Slovní druhy v angličtině
Marek Vít | 22. 9. 2008 | komentáře: 15
Anglická terminologie týkající se slovních druhů.
Pokračování článku »
Slovíčko MATTER
Roman Svozílek | 23. 5. 2019 | komentáře: 34
Znáte slůvko MATTER a jeho široké použití?
Pokračování článku »
Complaining: Jak si postěžovat
Marek Vít | 8. 5. 2014 | komentáře: 8
Štve Vás něčím partner, šéf či učitel? V tomto článku se naučíte, jak si hezky postěžovat. Pokračování článku »
'Falešní přátelé' (false friends)
Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12
Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?
Pokračování článku »
Přípustkové věty (2)
Marek Vít | 6. 10. 2021 | komentáře: 30
Přípustkové věty pro pokročilejší a pokročilé.
Pokračování článku »
Jak přeložit: STIHNOUT
Roman Svozílek | 20. 9. 2017 | komentáře: 1
České “stihnout” se do angličtiny překládá více způsoby. Všechny jsou užitečné a dobře použitelné.
Pokračování článku »
Členy v angličtině (Articles)
Marek Vít | 29. 7. 2006 | komentáře: 154
Co jsou to členy, k čemu slouží a jak se v angličtině používají.
Pokračování článku »
SOME vs. ANY
Marek Vít | 26. 1. 2026 | komentáře: 32
Vysvětlení, jak a kdy se používají slůvka SOME, ANY, a NO.
Pokračování článku »
Pleteme si: -ic a -ical
Marek Vít | 26. 9. 2012 | komentáře: 14
ECONOMIC nebo ECONOMICAL? MAGIC nebo MAGICAL? Některá přídavná jména končí na koncovku -ic, jiná na koncovku -ical. Od některých slov lze přídavné jméno vytvořit pomocí obou koncovek. Jaký je potom mezi nimi rozdíl?
Pokračování článku »
Slova končící na -MB a -MN
Marek Vít | 3. 5. 2022 | komentáře: 7
Pozor na nevyslovované hlásky na konci některých slov (comb, tomb, autumn…)
Pokračování článku »