PERSONALLY vs. IN PERSON

Roman Svozílek | 17. 11. 2019

Jak přeložit “osobně”? Nabízí se dvě možnosti, obě mají své použití a nelze je příliš zaměňovat.

Pokračování článku »

Jak vyjádřit: ušklíbnout se, zamumlat, vykoktat...

Franta K. Barták | 24. 6. 2015 | komentáře: 3

V tomto článku se podíváme na slovesa, s nimiž se ve spojení s přímou řečí potkáte hlavně v beletrii. Pokračování článku »

Zástupné slovíčko SO

Marek Vít | 11. 1. 2016 | komentáře: 4

Jak se v angličtině používá zástupné slovíčko SO, např. ve větách I think so, he said so, I told you so, if it is so atd. Pokračování článku »

Picky, touchy, pushy a podobná slovíčka

Marek Vít | 16. 6. 2025

Přehled zajímavých hovorových přídavných jmen, která jsou vytvořena z podstatných jmen či sloves pomocí koncovky -Y

Pokračování článku »

Posun přízvuku (nouns/verbs)

Roman Svozílek | 29. 6. 2020 | komentáře: 2

Víte, že se někdy mění ve slově přízvuk podle toho, o jaký slovní druh se jedná?

Pokračování článku »

Body Parts as Verbs

Roman Svozílek | 26. 1. 2020

Víte, že některé části těla se dají použít jako slovesa?

Pokračování článku »

PARTLY vs. PARTIALLY

Marek Vít | 30. 1. 2019

Jaký je rozdíl mezi slovíčky PARTLY a PARTIALLY (částečně).

Pokračování článku »

Přípona -FUL (jak ji možná neznáte)

Roman Svozílek | 4. 1. 2015 | komentáře: 1

Přípona na konci přídavných jmen CAREFUL nebo USEFUL nikoho nepřekvapí. Víte však, co znamená například HANDFUL nebo SPOONFUL? Pokračování článku »

Hudební nástroje

Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3

Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »

PENSION vs. PENZIÓN

Roman Svozílek | 11. 11. 2017 | komentáře: 10

Víte, co znamená anglické slovíčko PENSION? A jak přeložit český ‘penzión’?

Pokračování článku »

'Falešní přátelé' (false friends)

Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12

Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?

Pokračování článku »

BUSINESS 02: Job Advert (word analyses)

Roman Svozílek | 15. 1. 2009 | komentáře: 41

Pojďme si rozebrat jednotlivá slovíčka a fráze z úvodní kapitoly druhé lekce obchdoní angličtiny, kde Michael objevil pracovní inzerát. Pokračování článku »

Homonyma, homofony, homografy

Marek Vít | 6. 2. 2022 | komentáře: 4

Co jsou to homonyma, homofony a homografy? Proč je důležité o nich dobře vědět?

Pokračování článku »

Nepravidelné množné číslo

Marek Vít | 28. 1. 2025 | komentáře: 12

Nepravidelná podstatná jména, přehled nepravidelností a zvláštností v tvoření množného čísla.

Pokračování článku »

Členy v angličtině (Articles)

Marek Vít | 29. 7. 2006 | komentáře: 154

Co jsou to členy, k čemu slouží a jak se v angličtině používají.

Pokračování článku »