Czenglish Alert 37: Zvířata a jejich rod

Marek Vít | 18. 6. 2019

37. část seriálu CZENGLISH ALERT upozorňujícího na nejčastější chyby českých studentů angličtiny. Tento článek se věnuje nesprávnému používání rodu u zvířat.

Pokračování článku »

8. ročník Englishbooks Day

Englishbooks.cz | 24. 10. 2019 | komentáře: 1

Včera bylo spuštěno přihlašování na dlouho očekávaný den pro všechny zapálené angličtináře. Nepropásněte to!

Pokračování článku »

EFFORT vs. AFFORD

Roman Svozílek | 19. 4. 2018 | komentáře: 6

Další dvojice slovíček, která se studentům často pletou. Potrápit dokáže hlavně výslovnost.

Pokračování článku »

Sloveso MANAGE

Roman Svozílek | 28. 6. 2010 | komentáře: 19

Se slovesem MANAGE mají studenti často problémy, protože si jeho význam odvozují od slova MANAGER. Má však mnohem širší použití. Pokračování článku »

False friends: Control / kontrolovat

Marek Vít | 2. 11. 2019 | komentáře: 9

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘kontrolovat’ a anglické ‘control’. Mají tato slova stejný význam a nebo je to s nimi složitější?

Pokračování článku »

Naked, wicked, beloved

Marek Vít | 25. 11. 2023 | komentáře: 6

Existuje hrstka přídavných jmen s koncovkou -ED, u kterých se nevyslovuje podle klasických pravidel. Zde je jejich přehled.

Pokračování článku »

Hudební nástroje

Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3

Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »

Pleteme si: Slovíčka pro 'vaření'

Marek Vít | 23. 2. 2018 | komentáře: 8

Jak správně přeložit do angličtiny slovo ‘vařit’ a jaký je mezi možnými překlady rozdíl.

Pokračování článku »

Dvoudenní, tříměsíční, desetiletý...

Marek Vít | 20. 8. 2013 | komentáře: 13

Jak v angličtině vyjádřit např. ‘dvoudenní cesta’, ‘tříměsíční expedice’ apod. Pokračování článku »

Seriál o vaření: pečeme a grilujeme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – dnes o pečení a grilování

Pokračování článku »

Předpřítomný čas 2: Něco je jinak

Marek Vít | 31. 5. 2010 | komentáře: 70

Použití předpřítomného času pro vyjádření změny, tedy toho, že nyní je něco jinak.

Pokračování článku »

Jak přeložit: topit se, utopit se, potopit se

Roman Svozílek | 24. 1. 2014 | komentáře: 25

Víte, jak vyjádřit, když se někdo topí? A co když se potopí loď? V dnešním krátkém článku si v tom uděláme pořádek. Pokračování článku »

Svatý Valentýn na Help for English

Marek Vít | 10. 2. 2025

Jaké tematické materiály týkající se lásky a dne Svatého Valentýna naleznete na našich stránkách?

Pokračování článku »

An Easter Bunny song: Peter Cottontail

Marek Vít | 9. 4. 2009 | komentáře: 42

Jedna z nejslavnějších velikonočních písní o velikonočním zajíčkovi.

Pokračování článku »

Futurama (a jiné okruhy slovní zásoby)

Marek Vít | 25. 2. 2010 | komentáře: 3

Okruhy slovní zásoby z animovaného seriálu Futurama. Pokračování článku »