False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »

Přípona -WISE

Marek Vít | 10. 2. 2021 | komentáře: 8

Co vyjadřuje přípona -WISE a jak se používá.

Pokračování článku »

Body Parts as Verbs

Roman Svozílek | 26. 1. 2020

Víte, že některé části těla se dají použít jako slovesa?

Pokračování článku »

IF vs. IN CASE

Roman Svozílek | 6. 9. 2017 | komentáře: 20

Mnoho studentů zaměňuje spojení IN CASE za spojku IF. Myslí si totiž, že mají stejný význam i použití, což však není pravda.

Pokračování článku »

H. G. Wells: A Moonlight Fable

Marek Vít | 24. 8. 2021

Povídka anglického spisovatele (autora např. známého románu Válka světů) převyprávěná jednoduchou angličtinou pro mírně pokročilé studenty.

Pokračování článku »

Hovorová angličtina: ASS

Marek Vít | 27. 9. 2010 | komentáře: 18

Článek o dalším neslušném slově, které je v hovorové angličtině téměř na denním pořádku.

Pokračování článku »

RECEPT vs. RECEIPT

Roman Svozílek | 10. 11. 2014 | komentáře: 6

Jak do angličtiny přeložit český RECEPT (kuchařský, lékařský) a co znamená anglické slovíčko RECEIPT.

Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem HAND

Roman Svozílek | 1. 2. 2023

Se slovesem HAND lze tvořit hned několik užitečných frázových sloves.

Pokračování článku »

Oscar Wilde: The Happy Prince (full)

Marek Vít | 18. 12. 2005 | komentáře: 1

Původní znění slavné pohádky Oscara Wilda ‚Šťastný princ‘, plná nezjednodušená ver­ze. Pokračování článku »

Verb Patterns (slovesné vzorce)

Roman Svozílek | 29. 9. 2012 | komentáře: 262

Článek o tom, jak to vypadá, když jsou v anglické větě dvě slovesa za sebou.

Pokračování článku »

UNTIL vs. BY

Roman Svozílek | 18. 3. 2018 | komentáře: 77

Víte, že místo předložky UNTIL je často nutno použít předložku BY? Dnes vám ukážeme, kdy se bez BY neobejdete.

Pokračování článku »

Question Time with Kelly

Kelly | 13. 7. 2008 | komentáře: 30

Deset otázek zaměřených na americkou kulturu a život v USA a jak na ně odpovídá rodilý Američan. Pokračování článku »

Různé druhy chůze v angličtině

Roman Svozílek | 4. 3. 2024

Víte, jak se v angličtině chodí po špičkách nebo naopak dupe?

Pokračování článku »

Rhyming phrases

Roman Svozílek | 5. 10. 2023 | komentáře: 2

Dnes si ukážeme rýmující se fráze, jako např. FINDERS KEEPERS, FIGHT OR FLIGHT, nebo IN IT TO WIN IT.

Pokračování článku »

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště ...

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »