Jak přeložit: chutný

Roman Svozílek | 22. 2. 2017 | komentáře: 3

Dnes se podíváme na několik způsobů, jak přeložit české slůvko “chutný”. Ukážeme si ale i opak.

Pokračování článku »

Pleteme si: Není cesta jako cesta

Marek Vít | 14. 12. 2013 | komentáře: 30

České slovo ‘cesta’ lze do angličtiny přeložit mnoha způsoby. Nejčastější z nich jsou TRIP, JOURNEY, WAY, ROAD, TRAVEL atd. Jaký je mezi těmito slůvky rozdíl?

Pokračování článku »

Jak na to: Používáme slovník

Marek Vít | 16. 6. 2006 | komentáře: 20

Se slovníky se každý jistě setkal, mnozí ho používají každý den. Umí s ním ale také správně pracovat? V tomto článku se dočtete o typech slovníků, k čemu se jaký slovník nejvíce hodí, jak se pracuje s výkladovým slovníkem, a naleznete zde také rady ohledně koupě vhodného slovníku. Pokračování článku »

RISE vs. RAISE

Roman Svozílek | 11. 8. 2025 | komentáře: 12

Další dvojice slovíček, která se pletou i pokročilejším studentům. Obě souvisí s pohybem směrem nahoru, ale zaměnit je rozhodně nemůžete.

Pokračování článku »

Změna stavu - slovesa BECOME, GET, GO

Marek Vít | 18. 2. 2021 | komentáře: 31

Jaká slovesa se používají pro vyjádření změny stavu v angličtině, časté kolokace apod.

Pokračování článku »

Slovíčko MATTER

Roman Svozílek | 23. 5. 2019 | komentáře: 34

Znáte slůvko MATTER a jeho široké použití?

Pokračování článku »

Konjunktiv v angličtině

Marek Vít | 31. 10. 2021 | komentáře: 31

Co je to subjunctive/con­junctive (konjunktiv) a jak se v angličtině používá.

Pokračování článku »

Cleft sentences (důraz ve větě)

Marek Vít | 23. 5. 2021 | komentáře: 25

Článek o tzv. cleft sentences, pomocí kterých lze v angličtině dávat důraz na určité části věty.

Pokračování článku »

Spodní prádlo v angličtině

Roman Svozílek | 28. 7. 2023 | komentáře: 4

Pojďme se podívat na širokou slovní zásobu z oblasti spodního prádla.

Pokračování článku »

Zloději a krádeže

Marek Vít | 18. 8. 2017 | komentáře: 3

Jaká slovíčka se používají pro krádeže a zloděje a jaký je mezi nimi rozdíl. Seznámíte se např. se slovíčky STEAL, ROB, BURGLARIZE, MUG a dalšími.

Pokračování článku »

Slovíčko LIKELY

Roman Svozílek | 23. 2. 2023

Dnes se podíváme na velice užitečné slovíčko LIKELY pro vyjádření pravděpodobnosti.

Pokračování článku »

Slovní přízvuk: britský vs. americký

Roman Svozílek | 6. 12. 2020 | komentáře: 1

Víte, že je spousta slov, u kterých je slovní přízvuk v britské a americké angličtině na jiné slabice?

Pokračování článku »

Setkání přátel Help for English

Marek Vít | 22. 6. 2009 | komentáře: 32

V červnu 2009 proběhlo setkání přátel stránek Help for English a jejich sesterských webů. Jak setkání probíhalo? Pokračování článku »

No way, no problem, no biggie

Marek Vít | 21. 9. 2014 | komentáře: 7

Co znamenají a jak se používají fráze jako NO WAY, NO PROBLEM, NO SWEAT, NO BIGGIE apod. Pokračování článku »

Tázací dovětky (Question tags) 2

Marek Vít | 10. 1. 2022 | komentáře: 48

Používání tázacích dovětků pro pokročilejší: tázací dovětky v rozkazovacích větách, ve větách s modálními slovesy, chytáky a záludnosti apod.

Pokračování článku »