WORKOUT vs. WORK OUT

Marek Vít | 7. 7. 2026

Kdy se slova jako WORK OUT či CHECK IN píší zvlášť, a kdy dohromady?

Pokračování článku »

Pleteme si: FLOWER, BLOOM, BLOSSOM

Roman Svozílek | 9. 4. 2026 | komentáře: 2

Tato tři slovíčka se používají pro překlad českého “květ”. Mají ale svá specifika.

Pokračování článku »

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »

Slovíčko WORTH a odvozené tvary

Roman Svozílek | 20. 3. 2013

Dnes se opět podíváme na slovo WORTH, ale ukážeme si pokročilejší použití a slova jako WORTHLESS, WORTHWHILE či WORTHY.

Pokračování článku »

Party Time!

Marek Vít | 16. 1. 2018 | komentáře: 29

Nejrůznější typy mejdanů, večírků apod. a slovní zásoba s nimi přímo spojená.

Pokračování článku »

TV shows - televizní pořady

Marek Vít | 25. 9. 2012 | komentáře: 20

Víte, jak se v angličtině říká nejrůznějším televizním pořadům? Pokračování článku »

NULA v angličtině

Marek Vít | 22. 9. 2018 | komentáře: 4

Pro nulu máme v angličtině výrazy ZERO, NOUGHT, OH, NIL a další. Kdy se používá který?

Pokračování článku »

Vazba THERE IS / THERE ARE

Marek Vít | 7. 11. 2021 | komentáře: 3

Používání tzv. existenční vazby THERE IS/ARE pro popis toho, kde co je.

Pokračování článku »

Postpozice - přídavné jméno za podstatným

Marek Vít | 20. 4. 2026

V angličtině stojí přídavné jméno většinou před podstatným jménem, ale někdy může stát i za ním. Kdy a za jakých podmínek se to děje?

Pokračování článku »

Sloveso MANAGE

Roman Svozílek | 28. 6. 2010 | komentáře: 19

Se slovesem MANAGE mají studenti často problémy, protože si jeho význam odvozují od slova MANAGER. Má však mnohem širší použití. Pokračování článku »

Jak přeložit: STIHNOUT

Roman Svozílek | 20. 9. 2017 | komentáře: 1

České “stihnout” se do angličtiny překládá více způsoby. Všechny jsou užitečné a dobře použitelné.

Pokračování článku »

Záludné jednotné x množné číslo

Marek Vít | 24. 5. 2020 | komentáře: 44

Přehled slovíček, u nichž studenti angličtiny často pletou singulár a plurál.

Pokračování článku »

COLOUR vs. PAINT

Roman Svozílek | 14. 2. 2016 | komentáře: 16

Víte, že české slovo ‘barva’ se v angličtině vyjadřuje dvěma způsoby?

Pokračování článku »

Pleteme si: -ic a -ical

Marek Vít | 26. 9. 2012 | komentáře: 14

ECONOMIC nebo ECONOMICAL? MAGIC nebo MAGICAL? Některá přídavná jména končí na koncovku -ic, jiná na koncovku -ical. Od některých slov lze přídavné jméno vytvořit pomocí obou koncovek. Jaký je potom mezi nimi rozdíl?

Pokračování článku »

BECAUSE vs. BECAUSE OF

Roman Svozílek | 21. 4. 2019 | komentáře: 6

Asi znáte spojku BECAUSE (protože). Víte však, co znamená spojení BECAUSE OF?

Pokračování článku »