Slovíčko CHARGE

Roman Svozílek | 13. 6. 2019 | komentáře: 24

Článek o několika významech slovíčka CHARGE.

Pokračování článku »

Slovíčko EXCEPT

Roman Svozílek | 17. 10. 2017 | komentáře: 16

Článek o tom, co vše může znamenat slovíčko EXCEPT a jak se používá.

Pokračování článku »

SUGGESTION vs. PROPOSAL

Roman Svozílek | 31. 5. 2020

Studentům se často pletou tato dvě slovíčka, která označují ‘návrh’, ale nejde vyloženě o synonyma.

Pokračování článku »

Slovíčko LEAVE

Roman Svozílek | 8. 5. 2010 | komentáře: 16

Co vše znamená slovo LEAVE a jak se používá. Ukážeme si tři základní významy slovesa a jeden význam podstatného jména.

Pokračování článku »

Slovíčko ANYWAY

Roman Svozílek | 25. 4. 2019 | komentáře: 7

Víte, co znamená slůvko ANYWAY a kde se dá všude použít?

Pokračování článku »

insure / ensure / assure / reassure

Roman Svozílek | 29. 11. 2015 | komentáře: 16

Znáte význam těchto čtyř podobných sloves?

Pokračování článku »

'GIVE somebody CREDIT'

Roman Svozílek | 21. 4. 2011 | komentáře: 12

Velice užitečná idiomatická vazba, i když možná méně známá. Rozuměli byste, kdyby vám někdo řekl ‚Give me some credit‘? Nejspíš budete překvapeni, ale nepůjde zde o peníze. Pokračování článku »

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

Chips / fries / crisps

Roman Svozílek | 27. 5. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi těmito třemi slůvky a jak je správně používat.

Pokračování článku »

SKY vs. HEAVEN

Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?

Pokračování článku »

Přípona -FUL (jak ji možná neznáte)

Roman Svozílek | 4. 1. 2015 | komentáře: 1

Přípona na konci přídavných jmen CAREFUL nebo USEFUL nikoho nepřekvapí. Víte však, co znamená například HANDFUL nebo SPOONFUL? Pokračování článku »

Hudební nástroje

Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3

Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »

Problematické slovíčko HOLIDAY

Marek Vít | 29. 8. 2015 | komentáře: 21

Co přesně znamená slovo HOLIDAY a jak se používá a nepoužívá v britské a americké angličtině. Pokračování článku »

CHOCOLATE vs. CHOCOLATES

Roman Svozílek | 8. 4. 2021

Víte, že čokoláda může být počitatelná i nepočitatelná? Popisuje však něco trochu jiného.

Pokračování článku »

Hovorová slovíčka s příponou -ER

Marek Vít | 17. 2. 2016 | komentáře: 4

Přehled několika zajímavých neformálních slovíček končících příponou -ER. Pokračování článku »