Různé druhy chůze v angličtině

Roman Svozílek | 4. 3. 2024

Víte, jak se v angličtině chodí po špičkách nebo naopak dupe?

Pokračování článku »

-ISH (přípona i slovo)

Roman Svozílek | 17. 10. 2019 | komentáře: 2

Víte, že -ISH je nejen přípona ale také samostatné slovo? Jde o značně hovorovou angličtinu, ale pro rodilé mluvčí naprosto běžnou.

Pokračování článku »

Jak se řekne 'pomlázka'?

Marek Vít | 17. 4. 2006 | komentáře: 55

S problémem jak říci anglicky ‘pomlázka’, ‘maturita’, ‘svíčková’ apod. jsme se zajisté již všichni setkali. V tomto článku se dovíte, jak překládat nepřeložitelné.

Pokračování článku »

Rhyming phrases

Roman Svozílek | 5. 10. 2023 | komentáře: 2

Dnes si ukážeme rýmující se fráze, jako např. FINDERS KEEPERS, FIGHT OR FLIGHT, nebo IN IT TO WIN IT.

Pokračování článku »

Jak přeložit: rekonstrukce

Roman Svozílek | 14. 10. 2024

Víte, že anglické slovo RECONSTRUCTION není v mnoha případech vhodný překlad?

Pokračování článku »

Oscar Wilde: The Nightingale and the Rose (full)

Marek Vít | 17. 12. 2005 | komentáře: 5

Slavná povídka Oscara Wilda v původní nezjednodušené podobě. Pokračování článku »

Come on, baby! aneb Anglicky již od narození

Franta K. Barták | 3. 2. 2014 | komentáře: 67

Děti se dnes seznamují s angličtinou často už ve školce. Není to moc brzy? Možná je to naopak moc pozdě! Radosti a strasti dvojjazyčné výchovy vám odhalí tento článek.

Pokračování článku »

Hovorová angličtina: Různé 'cool' výrazy

Marek Vít | 18. 6. 2021 | komentáře: 43

Nejčastější slovíčka a fráze, se kterými se jistě setkáte např. při sledování teenagerských filmů. Zjistíte zde, jak se např. používají slova COOL, SUCK, DAMN, nebo co znamená otázka ‘What's up?’

Pokračování článku »

FIRST, FIRSTLY, AT FIRST

Roman Svozílek | 7. 7. 2009 | komentáře: 18

Jak je to s výrazy FIRSTLY a AT FIRST? A co samotné FIRST, které je tak často opomíjeno? Více v článku. Pokračování článku »

Sunshine, sunbathe, suntan ...

Roman Svozílek | 19. 7. 2023

Léto je to v plném proudu. Pojďme si ukázat několik užitečných složených slov se slovíčkem SUN.

Pokračování článku »

Question Time with Jan Krist

Marek Vít | 6. 3. 2009 | komentáře: 10

Exkluzivní rozhovor, který našim stránkám poskytla americká folková zpěvačka Jan Krist. Pokračování článku »

Brýle na dálku, či na čtení?

Lucka Skrčená | 11. 11. 2014 | komentáře: 12

V dnešním článku se zaměříme na slovní zásobu okolo brýlí a nejčastějších vad zraku a očních onemocnění. Víte, jak se řeknou “brýle na dálku”? Pokračování článku »

Jak přeložit: vousy, knírek, strniště ...

Roman Svozílek | 15. 11. 2012 | komentáře: 5

Víte, jak přeložit různé druhy vousů?

Pokračování článku »

CLEAN vs. CLEAR

Roman Svozílek | 3. 1. 2025 | komentáře: 4

Začátečníci často zaměňují tato dvě slovíčka. To je ale chyba, protože rozhodně nejde o synonyma.

Pokračování článku »

Body idioms (3)

Roman Svozílek | 6. 9. 2020

Další várka idiomů, které obsahují části těla. Víte, co znamená “keep a stiff upper lip”, “turn the other cheek” nebo “split hairs”?

Pokračování článku »