TAP vs. PAT (slovesa dotyku)
Roman Svozílek | 8. 12. 2019
Víte, jaký je rozdíl mezi větami “He tapped me on the shoulder” a “He patted me on the shoulder”?
Pokračování článku »
GOURMET vs. GOURMAND
Roman Svozílek | 19. 12. 2019
Tato dvě původem francouzská slovíčka se zabydlela v angličtině, i v češtině. Ale co vlastně znamenají?
Pokračování článku »
Jak přeložit: kamení, kameny, kamínky
Roman Svozílek | 9. 7. 2020
Umíte přeložit kameny, oblázky, štěrk apod.?
Pokračování článku »
Colour idioms (1)
Roman Svozílek | 25. 4. 2022
Víte, co znamená RED FLAG nebo SILVER LINING? A co PINK EYE? Máme pro vás 10 idiomů, které obsahují různé barvy.
Pokračování článku »
ANGRY vs. UPSET
Roman Svozílek | 21. 5. 2020
Tato přídavná jména mají podobný význam, ale rozhodně nejde o synonyma.
Pokračování článku »
False friends: gum / guma
Roman Svozílek | 10. 9. 2020
Víte, že anglické slovíčko GUM není v češtině “guma”?
Pokračování článku »
Jak přeložit: panelák
Marek Vít | 3. 4. 2019 | komentáře: 1
Jak lze v angličtině vyjádřit česká slovíčka panelák, sídliště apod.?
Pokračování článku »
Trpný rod - základy
Marek Vít | 13. 2. 2022
Základy tvoření a používání trpného rodu
Pokračování článku »
Záchody, toalety...
Marek Vít | 11. 5. 2011 | komentáře: 27
Dnes trochu netradiční téma – záchody.
Pokračování článku »
Předložky v tázacích a vztažných větách
Marek Vít | 10. 3. 2022 | komentáře: 40
Článek o umístění předložky ‘na konci’ v tázacích větách a ve vedlejších vztažných větách.
Pokračování článku »
Záludné jednotné x množné číslo
Marek Vít | 24. 5. 2020 | komentáře: 44
Přehled slovíček, u nichž studenti angličtiny často pletou singulár a plurál.
Pokračování článku »
Jak říci anglicky "také"
Marek Vít | 8. 10. 2020 | komentáře: 27
České slovo ‘také’ lze anglicky říci několika způsoby. Kdy a jak který použít?
Pokračování článku »
Ukazovací zájmena
Marek Vít | 30. 5. 2021 | komentáře: 14
Jaká jsou v angličtině ukazovací zájmena, kdy se používají, a kdy je lepší místo nich použít jiné prostředky.
Pokračování článku »
Inverze - úvod a přehled
Marek Vít | 25. 10. 2006 | komentáře: 36
Co je to inverze, jaké typy inverze v angličtině existují a jaké je její použití? Na tyto otázky odpovíme v tomto shrnujícím článku.
Pokračování článku »
Spojení "AT ALL"
Roman Svozílek | 15. 9. 2025 | komentáře: 19
Co znamená užitečné spojení ‘AT ALL’ a jak se používá. Nenechte se zmást doslovným překladem.
Pokračování článku »