insure / ensure / assure / reassure

Roman Svozílek | 29. 11. 2015 | komentáře: 16

Znáte význam těchto čtyř podobných sloves?

Pokračování článku »

'GIVE somebody CREDIT'

Roman Svozílek | 21. 4. 2011 | komentáře: 12

Velice užitečná idiomatická vazba, i když možná méně známá. Rozuměli byste, kdyby vám někdo řekl ‚Give me some credit‘? Nejspíš budete překvapeni, ale nepůjde zde o peníze. Pokračování článku »

Idiom SECOND THOUGHTS

Roman Svozílek | 24. 3. 2026

Spojení SECOND THOUGHT(S) je součástí čtyř užitečných idiomů. Jsou určeny pokročilým studentům a určitě se budou hodit.

Pokračování článku »

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

Chips / fries / crisps

Roman Svozílek | 27. 5. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi těmito třemi slůvky a jak je správně používat.

Pokračování článku »

SKY vs. HEAVEN

Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?

Pokračování článku »

Problematické slovíčko HOLIDAY

Marek Vít | 29. 8. 2015 | komentáře: 21

Co přesně znamená slovo HOLIDAY a jak se používá a nepoužívá v britské a americké angličtině. Pokračování článku »

CHOCOLATE vs. CHOCOLATES

Roman Svozílek | 8. 4. 2021

Víte, že čokoláda může být počitatelná i nepočitatelná? Popisuje však něco trochu jiného.

Pokračování článku »

Dvakrát více, třikrát méně

Marek Vít | 7. 3. 2013 | komentáře: 36

Jak v angličtině vyjádřit, že jedna věc je např. dvakrát lepší, třikrát rychlejší, desetkrát těžší apod. Pokračování článku »

EXPERIENCE vs. EXPERIENCES

Roman Svozílek | 7. 10. 2013 | komentáře: 8

Podstatné jméno EXPERIENCE může být počitatelné i nepočitatelné. Liší se však ve významu. Nový článek z kategorie objasňování záludných anglických slovíček.

Pokračování článku »

Let's MAKE IT SIMPLE!

Marek Vít | 31. 7. 2018 | komentáře: 12

Článek o vazbě slovesa MAKE s předmětem a přídavným jménem – doplňkem.

Pokračování článku »

Vazba BE + infinitiv

Marek Vít | 6. 4. 2021 | komentáře: 57

Kdy a jak se používá vazba slovesa BÝT a infinitivu.

Pokračování článku »

Předbudoucí čas

Marek Vít | 22. 4. 2020 | komentáře: 57

Vysvětlení toho, co je to předbudoucí prostý čas, jak se tvoří, a jak se používá.

Pokračování článku »

Absolutní superlativ

Marek Vít | 11. 2. 2021 | komentáře: 27

IT WAS A MOST INTERESTING STORY – je zde správně použit neurčitý člen? Ano, jedná se o tzv. absolutní superlativ.

Pokračování článku »

Přivlastňovací zájmena

Roman Svozílek | 29. 8. 2013 | komentáře: 10

Víte, že se anglická přivlastňovací zájmena dělí na dvě skupiny? Už jste někdy kromě “your” viděli i “yours”? Jak na ně, si řekneme v dnešním článku.

Pokračování článku »