Spodní prádlo v angličtině
Roman Svozílek | 28. 7. 2023 | komentáře: 4
Pojďme se podívat na širokou slovní zásobu z oblasti spodního prádla.
Pokračování článku »
Pleteme si: FLOWER, BLOOM, BLOSSOM
Roman Svozílek | 9. 4. 2026 | komentáře: 2
Tato tři slovíčka se používají pro překlad českého “květ”. Mají ale svá specifika.
Pokračování článku »
Body Parts as Verbs
Roman Svozílek | 26. 1. 2020
Víte, že některé části těla se dají použít jako slovesa?
Pokračování článku »
CLOSE vs. CLOSE
Roman Svozílek | 12. 4. 2020
Víte, že slovo CLOSE má dva významy, které se odlišně vyslovují?
Pokračování článku »
Czenglish naruby
Roman Svozílek | 19. 4. 2020 | komentáře: 9
Víte, že v češtině běžně požíváme anglická spojení, která se v angličtině nepoužívají nebo mají jiný význam? Například OPEN SPACE, HOME OFFICE nebo HOBBY MARKET.
Pokračování článku »
Jak přeložit: kamení, kameny, kamínky
Roman Svozílek | 9. 7. 2020
Umíte přeložit kameny, oblázky, štěrk apod.?
Pokračování článku »
Bylinky a koření
Roman Svozílek | 3. 12. 2024
Pojďme se dnes podívat na bylinky a koření. Upozorníme vás na časté chyby a jiné záludnosti (a zajímavosti).
Pokračování článku »
Pleteme si: CONVINCE / PERSUADE
Roman Svozílek | 25. 7. 2018
Dnes si ukážeme dvě slovesa s velice podobným významem, která se pletou i pokročilým studentům.
Pokračování článku »
PERSONALLY vs. IN PERSON
Roman Svozílek | 17. 11. 2019
Jak přeložit “osobně”? Nabízí se dvě možnosti, obě mají své použití a nelze je příliš zaměňovat.
Pokračování článku »
PARTLY vs. PARTIALLY
Marek Vít | 30. 1. 2019
Jaký je rozdíl mezi slovíčky PARTLY a PARTIALLY (částečně).
Pokračování článku »
Jed: POISON nebo VENOM?
Marek Vít | 19. 8. 2023
Je nějaký rozdíl mezi slovíčky POISON a VENOM, nebo jsou to synonyma?
Pokračování článku »
insure / ensure / assure / reassure
Roman Svozílek | 29. 11. 2015 | komentáře: 16
Znáte význam těchto čtyř podobných sloves?
Pokračování článku »
Zákazy
Marek Vít | 15. 9. 2017
Jak se v angličtině vyjadřují nejrůznější zákazy?
Pokračování článku »
Kauzativní sloveso HAVE: Nechat si něco udělat
Marek Vít | 18. 9. 2018 | komentáře: 44
Použití slovesa HAVE ve významu ‘dát si něco udělat’ a v dalších podobných strukturách.
Pokračování článku »
WOULD LIKE (dal bych si, rád bych)
Roman Svozílek | 14. 4. 2019 | komentáře: 14
V dnešním článku začátečníky seznámíme s užitečnou kombinací sloves WOULD a LIKE.
Pokračování článku »