Zájmeno ONE

Marek Vít | 28. 1. 2021 | komentáře: 27

Článek o tom, jak se v angličtině používá zájmeno a zástupné slůvko ONE.

Pokračování článku »

Performativní slovesa

Marek Vít | 15. 12. 2020 | komentáře: 22

Článek o tzv. performativních slovesech, co vyjadřují a jaké gramatické zvláštnosti se k nim vztahují.

Pokračování článku »

ALWAYS vs. STILL

Roman Svozílek | 13. 12. 2018 | komentáře: 10

Obě tato slovíčka se dají do češtiny přeložit jako ‘stále’ nebo ‘pořád’, ale jsou mezi nimi zásadní rozdíly.

Pokračování článku »

Jak přeložit: Na zdraví

Roman Svozílek | 27. 5. 2012 | komentáře: 7

Možná jste se již dostali do situace, kdy jste potřebovali říct „Na zdraví“. Chtěli jste si připít nebo někdo kýchnul. V angličtině mají pro tyto dvě situace jiné výrazy. Pokračování článku »

Pleteme si: CARER, CAREER, CARRIER, COURIER

Roman Svozílek | 21. 10. 2022

Tato slova jsou si nebezpečně podobná. Chybuje se v pravopisu i výslovnosti.

Pokračování článku »

HOTEL vs. HOSTEL

Roman Svozílek | 30. 6. 2009 | komentáře: 14

Další dvojice problematických slovíček. Než si článek otevřete, zkuste si je nahlas vyslovit. Možná po otevření článku budete překvapeni. Pokračování článku »

Information, advice, news

Marek Vít | 18. 9. 2013 | komentáře: 12

Proč se u slovíček INFORMATION, ADVICE a NEWS tak často chybuje? Jak se chybám vyhnout? Pokračování článku »

Slovíčko LIKELY

Roman Svozílek | 23. 2. 2023

Dnes se podíváme na velice užitečné slovíčko LIKELY pro vyjádření pravděpodobnosti.

Pokračování článku »

RICH vs. REACH

Roman Svozílek | 20. 2. 2010 | komentáře: 9

Další dvojice slovíček, která se studentům často pletou (ať už jde o význam nebo výslovnost). Pokračování článku »

FOIL vs. fólie

Roman Svozílek | 29. 11. 2018 | komentáře: 5

Myslíte si, že česká FÓLIE je anglické slovo FOIL? Možná vás překvapíme, ale i toto jsou jen “falešní přátelé”.

Pokračování článku »

CLEAN vs. CLEAR

Roman Svozílek | 3. 1. 2025 | komentáře: 4

Začátečníci často zaměňují tato dvě slovíčka. To je ale chyba, protože rozhodně nejde o synonyma.

Pokračování článku »

Clothes, clothe, cloth

Roman Svozílek | 19. 1. 2020

Slovíčko CLOTHES patří do základní slovní zásoby. My dnes přidáme ještě další dvě.

Pokračování článku »

WOULD pro opakované děje v minulosti

Marek Vít | 24. 4. 2015 | komentáře: 87

Jak se používá sloveso WOULD pro vyjádření opakovaných dějů v minulosti (chodíval, dělával, sedával…), jak se liší od spojení USED TO.

Pokračování článku »

Plesy a společenské tance v angličtině

Roman Svozílek | 11. 1. 2023

Známe základní slovní zásobu kolem plesů a tanců?

Pokračování článku »

MOUSE vs. MOUSSE

Roman Svozílek | 16. 8. 2012 | komentáře: 11

MOUSE jistě všichni znáte, ale co druhé slovíčko, které je zdánlivě velmi podobné? Umíte ho správně přečíst a přeložit? Pokračování článku »