Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

Chips / fries / crisps

Roman Svozílek | 27. 5. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi těmito třemi slůvky a jak je správně používat.

Pokračování článku »

SKY vs. HEAVEN

Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?

Pokračování článku »

Přípona -FUL (jak ji možná neznáte)

Roman Svozílek | 4. 1. 2015 | komentáře: 1

Přípona na konci přídavných jmen CAREFUL nebo USEFUL nikoho nepřekvapí. Víte však, co znamená například HANDFUL nebo SPOONFUL? Pokračování článku »

Hudební nástroje

Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3

Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »

Problematické slovíčko HOLIDAY

Marek Vít | 29. 8. 2015 | komentáře: 21

Co přesně znamená slovo HOLIDAY a jak se používá a nepoužívá v britské a americké angličtině. Pokračování článku »

CHOCOLATE vs. CHOCOLATES

Roman Svozílek | 8. 4. 2021

Víte, že čokoláda může být počitatelná i nepočitatelná? Popisuje však něco trochu jiného.

Pokračování článku »

Hovorová slovíčka s příponou -ER

Marek Vít | 17. 2. 2016 | komentáře: 4

Přehled několika zajímavých neformálních slovíček končících příponou -ER. Pokračování článku »

Telephone English

Marek Vít | 5. 6. 2008 | komentáře: 6

Recenze učebnice zaměřené na procvičování angličtiny specifické pro telefonní hovory v angličtině. Pokračování článku »

HEXAGON (game with words)

Roman Svozílek | 24. 1. 2012 | komentáře: 5

Tip na zábavnou hru se slovíčky (nejen) do hodin angličtiny. Pokračování článku »

Co znamená "GO OUT"?

Roman Svozílek | 20. 10. 2023 | komentáře: 20

Začátečníky často překvapí význam spojení “go out”. Víte, co znamená “I went out last night”?

Pokračování článku »

Dvakrát více, třikrát méně

Marek Vít | 7. 3. 2013 | komentáře: 36

Jak v angličtině vyjádřit, že jedna věc je např. dvakrát lepší, třikrát rychlejší, desetkrát těžší apod. Pokračování článku »

EXPERIENCE vs. EXPERIENCES

Roman Svozílek | 7. 10. 2013 | komentáře: 8

Podstatné jméno EXPERIENCE může být počitatelné i nepočitatelné. Liší se však ve významu. Nový článek z kategorie objasňování záludných anglických slovíček.

Pokračování článku »

Touched, touching, touchy

Roman Svozílek | 9. 6. 2025

Znáte význam těchto tří přídavných jmen odvozených od slovesa TOUCH?

Pokračování článku »

Svatba a manželství

Marek Vít | 11. 11. 2021 | komentáře: 4

Přehled základních slov spojených s manželstvím, včetně důležitých gramatických vlastností, předložkových vazeb apod.

Pokračování článku »