NEAR vs. CLOSE

Marek Vít | 16. 3. 2022 | komentáře: 3

Přečtěte si, jaký je rozdíl ve významu a v použití slov NEAR a CLOSE a odvozených tvarů.

Pokračování článku »

Pleteme si: Slovíčka pro 'vaření'

Marek Vít | 23. 2. 2018 | komentáře: 8

Jak správně přeložit do angličtiny slovo ‘vařit’ a jaký je mezi možnými překlady rozdíl.

Pokračování článku »

Pleteme si: Slova spojená s pamětí

Marek Vít | 29. 5. 2018 | komentáře: 17

Slovíčka spojená s pamětí (remember, memory, remind, memorize apod.) se studentům často pletou. V tomto článku se o nich dočtete více.

Pokračování článku »

Photograph, photography, photographer

Marek Vít | 29. 9. 2017 | komentáře: 8

V tomto příspěvku se podíváme na nejčastější slova spojená s fotografováním, a jejich používání.

Pokračování článku »

SELL vs. SALE

Roman Svozílek | 15. 1. 2019 | komentáře: 2

Také se vám pletou slovíčka spojená s prodejem? Pojďme si v nich udělat pořádek.

Pokračování článku »

Slovíčko EVEN

Roman Svozílek | 14. 2. 2019 | komentáře: 33

Co znamená užitečné anglické slovíčko EVEN a kde všude se dá použít.

Pokračování článku »

FIRST, FIRSTLY, AT FIRST

Roman Svozílek | 7. 7. 2009 | komentáře: 18

Jak je to s výrazy FIRSTLY a AT FIRST? A co samotné FIRST, které je tak často opomíjeno? Více v článku. Pokračování článku »

Language words 1 (test)

Marek Vít | 20. 7. 2008 | komentáře: 23

Test slovíček spojených s jazykem, gramatikou apod.

Pokračování článku »

GIVE vs. PUT (dát něco někomu / někam)

Roman Svozílek | 30. 1. 2011 | komentáře: 12

Začátečníci dělají často chybu při překladu českého ‚dát‘. V angličtině se totiž překládá jinak spojení ‚dát něco někomu‘ a ‚dát něco někam‘. Pokračování článku »

Spojení "AT ALL"

Roman Svozílek | 15. 9. 2025 | komentáře: 19

Co znamená užitečné spojení ‘AT ALL’ a jak se používá. Nenechte se zmást doslovným překladem.

Pokračování článku »

LOSE vs. LOOSE

Roman Svozílek | 12. 9. 2017 | komentáře: 42

Obě tato slova existují, ale studenti o tom mnohdy neví.

Pokračování článku »

CARE vs. CARRY

Roman Svozílek | 9. 5. 2018 | komentáře: 27

Krátký článek o dvou slovech, která se někomu mohou plést. Ukážeme si i základní chyby v použití.

Pokračování článku »

Test: RECEPT vs. RECEIPT

Roman Svozílek | 12. 11. 2008 | komentáře: 12

Otestujte si, jak umíte překládat české slovíčko RECEPT a jak používat anglické RECEIPT (a pár dalších výrazů z této kategorie). Pokračování článku »

NOTE vs. NOTICE (test)

Roman Svozílek | 4. 2. 2011 | komentáře: 3

Otestujte si, zda umíte správně používat slovíčka NOTE a NOTICE (ať už jako slovesa nebo podstatná jména). Pokračování článku »

RECEPT vs. RECEIPT

Roman Svozílek | 10. 11. 2014 | komentáře: 6

Jak do angličtiny přeložit český RECEPT (kuchařský, lékařský) a co znamená anglické slovíčko RECEIPT.

Pokračování článku »