Různé

PRE-INTERMEDIATE

Jak přeložit: Co se stalo?

Roman Svozílek | 6. 3. 2013 | komentáře: 6

Začátečníci i pokročilejší studenti mají často problém s překladem této jednoduché otázky. Jak jste na tom vy? Umíte ji přeložit? Pokračování článku »

ELEMENTARY

Peter opened the box / The box opened Peter

Roman Svozílek | 18. 2. 2013 | komentáře: 26

Jsou v angličtině obě tyto věty správně? Druhá z nich ukazuje klasickou chybu začátečníků. Pojďme si ji rozebrat a snažit se podobným chybám do budoucna vyhnout.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

Desítky, stovky, tisíce...

Marek Vít | 29. 1. 2013 | komentáře: 14

Jak správně mluvit o desítkách, stovkách, tisících? Jak správně anglicky říci ‘několik milionů lidí’, či ‘miliony hvězd’? Pokračování článku »

INTERMEDIATE

Anglické BUT nemusí být jen ALE

Lucka Skrčená | 2. 1. 2013 | komentáře: 28

Setkali jste se spojkou BUT, ale z kontextu vám vůbec nedávala smysl jako ALE? Tento článek vám ukáže, že BUT má více významů. Pokračování článku »

ELEMENTARY

Page one x the first page

Marek Vít | 7. 11. 2012 | komentáře: 10

Jak správně pracovat s číslovkami u ‘očíslovaných’ podstatných jmen? Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

SURPRISE: Wait on somebody

Marek Vít | 14. 10. 2012 | komentáře: 7

Série miničlánků o zajímavých a překvapivých spojeních v angličtině. První překvapení: WAIT ON SOMEBODY není (vždy) špatně.

Pokračování článku »

ELEMENTARY

V angličtině existuje mnoho vazeb, které fungují jinak než v češtině. Podíváme se na ty, kde čeština používá MÍT (jako např. mít hlad, strach, barvu, narozeniny), ale angličtina naopak volí sloveso BÝT. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE