Czenglish naruby

Roman Svozílek | 19. 4. 2020 | komentáře: 9

Víte, že v češtině běžně požíváme anglická spojení, která se v angličtině nepoužívají nebo mají jiný význam? Například OPEN SPACE, HOME OFFICE nebo HOBBY MARKET.

Pokračování článku »

Přítomný prostý čas (pro pokročilejší)

Marek Vít | 21. 11. 2020

Jaká další pravidla platí pro používání přítomného prostého času.

Pokračování článku »

CUSTOM, CUSTOMS, CUSTOMER ...

Roman Svozílek | 21. 1. 2021

Tato slovíčka mají sice poměrně odlišný význam, ale v angličtině patří do jedné “rodiny”.

Pokračování článku »

Podmínkové věty: If it weren't for...

Marek Vít | 24. 9. 2019 | komentáře: 2

Podmínkové věty IF IT WEREN'T FOR sth nebo IF IT HADN'T BEEN FOR sth, co znamenají a jak se tvoří.

Pokračování článku »

-ISH (přípona i slovo)

Roman Svozílek | 17. 10. 2019 | komentáře: 2

Víte, že -ISH je nejen přípona ale také samostatné slovo? Jde o značně hovorovou angličtinu, ale pro rodilé mluvčí naprosto běžnou.

Pokračování článku »

Vyjádření budoucnosti přítomnými časy

Marek Vít | 25. 8. 2017 | komentáře: 5

Jak se používá přítomný prostý a přítomný průběhový čas sloves pro vyjádření budoucnosti.

Pokračování článku »

COUPLE vs. PAIR

Marek Vít | 28. 8. 2017 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi podstatnými jmény COUPLE a PAIR, která obě shodně překládáme jako pár či dvojice?

Pokračování článku »

Jak přeložit: vůně

Roman Svozílek | 21. 3. 2018

Toto slůvko má v angličtině mnoho různých překladů. Jsou si sice podobné, ale často ne stejné.

Pokračování článku »

Mluvíme o velikostech oblečení

Roman Svozílek | 11. 10. 2021

Umíte se bavit o velikostech oblečení? Rozšiřte si svoji slovní zásobu.

Pokračování článku »

Hovorová angličtina: Gonna, wanna, gotta...

Marek Vít | 6. 6. 2021 | komentáře: 59

Co znamenají slůvka GONNA, WANNA, GOTTA, AIN'T, CUZ? Kdy je můžeme použít, a kdy je lepší se jich vyvarovat?

Pokračování článku »

Hovorová slovíčka končící na -o

Marek Vít | 30. 3. 2021 | komentáře: 9

Článek o hovorových slovíčkách jako například bro, pro, weirdo, convo či lingo.

Pokračování článku »

Question Time with Matt Epp

Marek Vít | 6. 2. 2010 | komentáře: 3

Exkluzivní rozhovor, který našim stránkám poskytl kanadský muzikant Matt Epp, jehož několik písní je ke slyšení i na našich stránkách. Pokračování článku »

Voda v angličtině

Roman Svozílek | 7. 11. 2012 | komentáře: 20

Víte, jak přeložit perlivou či neperlivou vodu, nebo vodu z kohoutku? A co třeba sladká a slaná voda?

Pokračování článku »

In there, out there, over there...

Marek Vít | 13. 6. 2013 | komentáře: 14

Znáte a používáte složené výrazy s HERE a THERE? Pokračování článku »

Přací věty (wish clauses)

Marek Vít | 18. 12. 2017 | komentáře: 91

Jak se v angličtině tvoří a používají přací věty? Jaké jsou jejich typy? Na jaké chyby si dát pozor především?

Pokračování článku »