Body idioms (3)
Roman Svozílek | 6. 9. 2020
Další várka idiomů, které obsahují části těla. Víte, co znamená “keep a stiff upper lip”, “turn the other cheek” nebo “split hairs”?
Pokračování článku »
Frázová slovesa se slovesem TAKE
Marek Vít | 26. 3. 2022 | komentáře: 14
Přehled nejdůležitějších frázových sloves tvořených se slovesem TAKE.
Pokračování článku »
HARD vs. HARDLY: Příslovce na dva způsoby
Marek Vít | 24. 11. 2025 | komentáře: 3
Jak se od sebe liší např. příslovce HARD a HARDLY nebo DEEP a DEEPLY?
Pokračování článku »
BREATH vs. BREATHE
Roman Svozílek | 18. 2. 2018 | komentáře: 4
Další dvojice podobných slovíček. Jedno znamená ‘dýchat’, druhé znamená ‘dech’. Víte, které je které a jak se vyslovují?
Pokračování článku »
Výslovnost BATH vs. BATHE
Marek Vít | 13. 7. 2021 | komentáře: 5
Krátký článek, který upozorní na rozdílnou výslovnost TH ve slovech BATH x BATHE, BREATH x BREATHE apod.
Pokračování článku »
Poděkovat, poprosit, pozdravit...
Marek Vít | 15. 4. 2013 | komentáře: 31
Jak v angličtině jednoduše vyjádřit česká slovesa ‘poprosit, poděkovat, pozdravit, rozloučit se, omluvit se’ apod.? Je to opravdu jednoduché, jen nás to vždy hned nenapadne.
Pokračování článku »
SING vs. SINK: výslovnost ŋ
Marek Vít | 24. 11. 2017 | komentáře: 8
Jak správně vyslovovat hlásku ŋ a proč je její správná výslovnost důležitá?
Pokračování článku »
WEIGHT / WEIGH
Roman Svozílek | 25. 6. 2020 | komentáře: 2
Studenti pro hmotnost často znají slovíčko WEIGHT. To je ale odvozeno od slovesa WEIGH a to mnohdy neznají.
Pokračování článku »
Tyč, tyčka, hůl, hůlka...
Roman Svozílek | 21. 1. 2022
Tyček a hůlek je spousta, stejně jako anglických slovíček pro jejich překlad.
Pokračování článku »
Posluž si (3x jinak)
Roman Svozílek | 16. 7. 2017 | komentáře: 11
Dnes se podíváme na trojici idiomů, které se můžou zdát významově podobné, ale většinou nejsou. Určitě je stojí za to znát.
Pokračování článku »
Jak přeložit: kočárek a postýlka
Roman Svozílek | 10. 2. 2019 | komentáře: 1
Americká a britská angličtina se na překladu těchto slovíček moc neshodne. Znáte alespoň některá?
Pokračování článku »
Výslovnost koncového -ALL
Franta K. Barták | 4. 6. 2023
Jak správně vyslovovat slova končící na -ALL.
Pokračování článku »
Významy slova PLASTER
Roman Svozílek | 20. 2. 2020
Znáte významy slova PLASTER? A jak je to s nepočitatelností? Více v našem článku.
Pokračování článku »
Zuby
Franta K. Barták | 25. 2. 2018 | komentáře: 2
Jak se v angličtině řekne “trojka”, “stolička” nebo třeba “druhé zuby”?
Pokračování článku »
Czenglish Alert 11: Dát něco někam
Marek Vít | 25. 4. 2020
Pozor, sloveso GIVE lze použít pouze ve smyslu ‘dát něco někomu’, nikoliv ‘dát něco někam’.
Pokračování článku »