Jak přeložit: palačinka, lívanec

Roman Svozílek | 23. 8. 2019

V češtině je mezi palačinkou a lívancem rozdíl. V angličtině mají také dva odlišné výrazy. Překlad ale není tak jednoduchý.

Pokračování článku »

TAP vs. PAT (slovesa dotyku)

Roman Svozílek | 8. 12. 2019

Víte, jaký je rozdíl mezi větami “He tapped me on the shoulder” a “He patted me on the shoulder”?

Pokračování článku »

Jak přeložit: drahý, mastný (o penězích)

Roman Svozílek | 23. 1. 2020

EXPENSIVE není jediné slovo, které popisuje, že je něco drahé, mastné, předražené apod.

Pokračování článku »

Základní matematické operace - rozšíření

Marek Vít | 8. 5. 2021 | komentáře: 3

Další anglické pojmy a obraty týkající se základního počítání – sčítání, odčítání, násobení a dělení.

Pokračování článku »

Stavová a dynamická slovesa

Marek Vít | 26. 7. 2015 | komentáře: 34

Proč některá slovesa nelze používat v průběhových časech? Rozdělení anglických sloves na stavová a dynamická.

Pokračování článku »

Pleteme si: Slova spojená s pamětí

Marek Vít | 29. 5. 2018 | komentáře: 17

Slovíčka spojená s pamětí (remember, memory, remind, memorize apod.) se studentům často pletou. V tomto článku se o nich dočtete více.

Pokračování článku »

Irregular Verbs: Section 1.2.7 / 1.2.8

Roman Svozílek | 7. 4. 2009 | komentáře: 7

Osmá část seriálu o nepravidelných slovesech bude ‚dvoulekce‘: Probereme si hned dvě kategorie. Obě však velice krátké. Pokračování článku »

Záludné jednotné x množné číslo

Marek Vít | 24. 5. 2020 | komentáře: 44

Přehled slovíček, u nichž studenti angličtiny často pletou singulár a plurál.

Pokračování článku »

Svatba a manželství

Marek Vít | 11. 11. 2021 | komentáře: 4

Přehled základních slov spojených s manželstvím, včetně důležitých gramatických vlastností, předložkových vazeb apod.

Pokračování článku »

COLOUR vs. PAINT

Roman Svozílek | 14. 2. 2016 | komentáře: 16

Víte, že české slovo ‘barva’ se v angličtině vyjadřuje dvěma způsoby?

Pokračování článku »

Pleteme si: -ic a -ical

Marek Vít | 26. 9. 2012 | komentáře: 14

ECONOMIC nebo ECONOMICAL? MAGIC nebo MAGICAL? Některá přídavná jména končí na koncovku -ic, jiná na koncovku -ical. Od některých slov lze přídavné jméno vytvořit pomocí obou koncovek. Jaký je potom mezi nimi rozdíl?

Pokračování článku »

Prefixes (anglické předpony)

Roman Svozílek | 8. 9. 2025 | komentáře: 27

Znáte anglických předpony a jejich používání?

Pokračování článku »

'Falešní přátelé' (false friends)

Marek Vít | 13. 11. 2018 | komentáře: 12

Jak to, že slovíčka, která vypadají v češtině a angličtině skoro úplně stejně, mohou mít zcela odlišný význam?

Pokračování článku »

BUSINESS 04: Cover Letter (word analyses)

Roman Svozílek | 18. 4. 2009 | komentáře: 3

Pojďme si rozebrat některá užitečná slovíčka a výrazy z Michaelova průvodního dopisu. Pokračování článku »

Výslovnost: person, expensive, university, basic...

Roman Svozílek | 2. 10. 2010 | komentáře: 4

Možná vás překvapí, co mají tato slovíčka společného. Jde o velmi častou chybu ve výslovnosti písmene S. Jste si jisti, že je umíte správně přečíst?

Pokračování článku »