MARRY vs. GET MARRIED

Roman Svozílek | 7. 4. 2019 | komentáře: 12

Slova, kde studenti chybují hlavně u předložek. Je správně ‘marry to sb’ nebo ‘marry with sb’ nebo snad jen ‘marry sb’.

Pokračování článku »

Čtrnáct dní

Marek Vít | 29. 8. 2014 | komentáře: 4

Jak správně v angličtině vyjádřit časové období čtrnácti dnů? Stačí to jednoduše přeložit jako FOURTEEN DAYS? Pokračování článku »

NEAR vs. CLOSE

Marek Vít | 16. 3. 2022 | komentáře: 3

Přečtěte si, jaký je rozdíl ve významu a v použití slov NEAR a CLOSE a odvozených tvarů.

Pokračování článku »

Předložka POD: below nebo under?

Marek Vít | 23. 3. 2010 | komentáře: 19

Článek o předložkách, které se používají ve významu POD. Pokračování článku »

Convenient, inconvenience

Roman Svozílek | 27. 9. 2016 | komentáře: 9

Tato slovíčka by zcela jistě neměla chybět ve středně pokročilé slovní zásobě. Co znamenají a jak je správně používat?

Pokračování článku »

Czenglish Alert 28: Bydlíme v rodinném domě

Marek Vít | 11. 10. 2016 | komentáře: 19

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Jak správně anglicky řekneme, že bydlíme v rodinném domě?

Pokračování článku »

Color me interested!

Marek Vít | 17. 1. 2019

Co znamená, když někdo v angličtině řekne např. COLOR ME INTERESTED?

Pokračování článku »

Body idioms (3)

Roman Svozílek | 6. 9. 2020

Další várka idiomů, které obsahují části těla. Víte, co znamená “keep a stiff upper lip”, “turn the other cheek” nebo “split hairs”?

Pokračování článku »

SKY vs. HEAVEN

Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?

Pokračování článku »

Czenglish Alert 33: Modrá barva

Marek Vít | 11. 10. 2018 | komentáře: 3

Jaké nejčastější chyby dělají Češi v angličtině? Nebuďte jedni z nich! Nepoužívejte spojení názvu barvy a podstatného jména COLOR.

Pokračování článku »

FOG vs. MIST

Marek Vít | 16. 10. 2018 | komentáře: 4

Jaký je rozdíl mezi anglickými slovíčky pro mlhu (FOG, MIST a HAZE).

Pokračování článku »

Vazby AT HOME, BY CAR, IN BED...

Marek Vít | 6. 3. 2019 | komentáře: 28

Článek o předložkových vazbách, kde se počitatelná podstatná jména používají jako nepočitatelná, tedy bez členu, např. BY CAR, IN BED, AT SCHOOL apod.

Pokračování článku »

Dva zápory ve větě? NE!

Marek Vít | 12. 6. 2021 | komentáře: 14

V češtině je běžné, že v jedné větě jsou dva i více záporů. V angličtině to však není možné. Na tuto problematiku se zaměřuje tento článek.

Pokračování článku »

WEAK vs. WEEK

Roman Svozílek | 7. 1. 2010 | komentáře: 12

Začátečníkům se mohou plést tato dvě slovíčka. Nabízíme jednoduchou pomůcku, jak si v nich udělat pořádek. Pokračování článku »

UNABLE / ENABLE / DISABLE

Roman Svozílek | 4. 7. 2018

Samotné slovíčko ABLE určitě znáte. Víte však, co znamenají tato tři odvozená slova?

Pokračování článku »