Saki: Tobermory

Marek Vít | 2. 1. 2021 | komentáře: 23

Satirická povídka britského spisovatele Sakiho o mluvící kočce převyprávěná jednodušší angličtinou. Obsahuje zvukovou nahrávku v britské i americké angličtině!

Pokračování článku »

Jak přeložit: vůně

Roman Svozílek | 21. 3. 2018

Toto slůvko má v angličtině mnoho různých překladů. Jsou si sice podobné, ale často ne stejné.

Pokračování článku »

QUITE vs. QUIET

Roman Svozílek | 4. 10. 2015 | komentáře: 17

Tato dvě slovíčka se dají jednoznačně považovat za “záludná”.

Pokračování článku »

Pleteme si: lend/borrow, teach/learn...

Marek Vít | 10. 1. 2011 | komentáře: 14

Krátký článek o dvojicích slov, která si často pleteme. K tomu na Vás čeká i krátké cvičení. Pokračování článku »

FOIL vs. fólie

Roman Svozílek | 29. 11. 2018 | komentáře: 5

Myslíte si, že česká FÓLIE je anglické slovo FOIL? Možná vás překvapíme, ale i toto jsou jen “falešní přátelé”.

Pokračování článku »

Problematický slovosled u sloves LIKE, ENJOY atd.

Marek Vít | 18. 12. 2009 | komentáře: 18

Slovesa LIKE, ENJOY apod. studenti často kvůli českému překladu používají špatně. Jaký je správný slovosled? Pokračování článku »

Hovorová angličtina: Zdůrazňování

Marek Vít | 10. 7. 2021

Přehled slovíček, která se v hovorové americké angličtině používají, když chceme něco zdůraznit, přidat intenzitu apod.

Pokračování článku »

Předložka NAD: above nebo over?

Marek Vít | 9. 11. 2009 | komentáře: 34

Článek o předložkách, které se používají ve významu NAD. Pokračování článku »

Předložka POD: below nebo under?

Marek Vít | 23. 3. 2010 | komentáře: 19

Článek o předložkách, které se používají ve významu POD. Pokračování článku »

Problematická výslovnost -oo-

Marek Vít | 19. 7. 2020 | komentáře: 15

Jak se správně vyslovují slova, ve kterých se objevují dvě O za sebou.

Pokračování článku »

British Television (3)

Roman Svozílek | 15. 11. 2018 | komentáře: 3

Opět něco o britské televizi. Tentokrát si připomeneme pořady, které znáte i z české televize (většinou dabované).

Pokračování článku »

Sponzor stránek

Marek Vít | 24. 8. 2007 | komentáře: 14

Informace o způsobu sponzorství stránek Help for English. Pokračování článku »

English Riddles 2 (poslechová verze)

Marek Vít | 11. 9. 2007 | komentáře: 3

Dalších osm namluvených anglických hádanek, ke kterým budete mít za úkol přiřadit správné řešení.

Pokračování článku »

Recipe: Traditional Christmas Pudding

Marek Vít | 20. 12. 2006

Recept na přípravu tradičního vánočního pudinku. Pokračování článku »

ENJOY vs. JOIN

Roman Svozílek | 26. 7. 2020 | komentáře: 9

Další dvojice slov, která se studentům pletou kvůli své zdánlivé podobnosti.

Pokračování článku »