Jak přeložit: panelák
Marek Vít | 3. 4. 2019 | komentáře: 1
Jak lze v angličtině vyjádřit česká slovíčka panelák, sídliště apod.?
Pokračování článku »
Co vše může být PUDDING
Roman Svozílek | 26. 8. 2018 | komentáře: 24
Mnoho studentů si pod anglickým slůvkem PUDDING představí náš běžný ‘pudink’. Toto je však často poměrně zavádějící překlad.
Pokračování článku »
Czenglish alert 40: Raději si čtu
Marek Vít | 15. 9. 2020 | komentáře: 5
Pozor na často nesprávné používání slovíčka RATHER ve významu ‘raději’.
Pokračování článku »
Hovorová angličtina: Zdůrazňování
Marek Vít | 10. 7. 2021
Přehled slovíček, která se v hovorové americké angličtině používají, když chceme něco zdůraznit, přidat intenzitu apod.
Pokračování článku »
PROVE, APPROVE, IMPROVE
Roman Svozílek | 10. 10. 2017 | komentáře: 20
Tři slovesa, která jsou si velmi podobná, ale mají velmi odlišný význam. Proto určitě patří do kategorie ‘záludná’.
Pokračování článku »
SLEEPY vs. ASLEEP
Roman Svozílek | 1. 3. 2019 | komentáře: 11
Další dvojice záludných slovíček. Obě souvisí se spaním, ale hodně se pletou.
Pokračování článku »
Předpřítomný čas prostý
Marek Vít | 21. 10. 2025 | komentáře: 311
Pokud máte neustále problémy s tím, jak a kdy použít předpřítomný čas, zde možná naleznete klíč k tomuto méně populárnímu gramatickému jevu.
Pokračování článku »
Předpřítomný čas 1: Úvod a tvoření
Marek Vít | 18. 10. 2008 | komentáře: 25
Úvodní představení předpřítomného času, tvoření předpřítomného času.
Pokračování článku »
Anglické pozdravy
Marek Vít | 27. 6. 2007 | komentáře: 39
Jak v angličtině pozdravit.
Pokračování článku »
THAN vs. THEN
Roman Svozílek | 22. 4. 2009 | komentáře: 4
Kraťoučký článek o dvou slovech, která se občas nepletou jen začátečníkům. Podívejte se na pomůcku, která může pomoci při volbě správného pravopisu.
Pokračování článku »
Stupňování: použití komparativu a superlativu
Marek Vít | 12. 2. 2018 | komentáře: 4
Jak se v angličtině používá druhý stupeň (komparativ) a třetí stupeň (superlativ) přídavných jmen.
Pokračování článku »
OLDER vs. ELDER
Marek Vít | 10. 4. 2018
Článek o anglických slovech eld, elder, eldest, elders a elderly.
Pokračování článku »
FARTHER vs. FURTHER
Roman Svozílek | 20. 10. 2019 | komentáře: 20
Víte, že slova FARTHER i FURTHER jsou druhý stupeň od FAR? A umíte je používat správně?
Pokračování článku »
Slovíčko FAR
Roman Svozílek | 20. 6. 2018 | komentáře: 6
FAR může být přídavné jméno nebo příslovce. Kromě toho, že je záludné, pokud jde o stupňování, používá se i v praktických vazbách.
Pokračování článku »
Hovorová angličtina: Krátká zvolání
Marek Vít | 4. 7. 2021 | komentáře: 25
Přehled nejrůznějších zvolání, otázek apod., které se v běžné mluvené angličtině často objevují. Dozvíte se, jak řekneme anglicky např. TO ZROVNA! nebo TO SI PIŠ! nebo DOBŘE TI TAK!
Pokračování článku »