Různé druhy chůze v angličtině

Roman Svozílek | 4. 3. 2024

Víte, jak se v angličtině chodí po špičkách nebo naopak dupe?

Pokračování článku »

SENSITIVE vs. SENSIBLE

Roman Svozílek | 20. 9. 2020

Další dvojice slov, která se pletou nejen začátečníkům. Pozor také na výslovnost.

Pokračování článku »

Czenglish naruby

Roman Svozílek | 19. 4. 2020 | komentáře: 9

Víte, že v češtině běžně požíváme anglická spojení, která se v angličtině nepoužívají nebo mají jiný význam? Například OPEN SPACE, HOME OFFICE nebo HOBBY MARKET.

Pokračování článku »

Jak přeložit: kamení, kameny, kamínky

Roman Svozílek | 9. 7. 2020

Umíte přeložit kameny, oblázky, štěrk apod.?

Pokračování článku »

Seriál o vaření: loupeme, škrábeme a strouháme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – tentokrát o loupání a strouhání

Pokračování článku »

Pleteme si: FLOWER, BLOOM, BLOSSOM

Roman Svozílek | 9. 4. 2026 | komentáře: 2

Tato tři slovíčka se používají pro překlad českého “květ”. Mají ale svá specifika.

Pokračování článku »

Body Parts as Verbs

Roman Svozílek | 26. 1. 2020

Víte, že některé části těla se dají použít jako slovesa?

Pokračování článku »

CLOSE vs. CLOSE

Roman Svozílek | 12. 4. 2020

Víte, že slovo CLOSE má dva významy, které se odlišně vyslovují?

Pokračování článku »

Základní matematické operace

Marek Vít | 6. 5. 2021 | komentáře: 1

Sčítání, odčítání, násobení, dělení, porovnávání čísel apod. v angličtině.

Pokračování článku »

Jed: POISON nebo VENOM?

Marek Vít | 19. 8. 2023

Je nějaký rozdíl mezi slovíčky POISON a VENOM, nebo jsou to synonyma?

Pokračování článku »

Angličtina novinových titulků: Slovní zásoba

Marek Vít | 17. 10. 2024

Čím je typická slovní zásoba, se kterou se setkáte v titulcích anglických a amerických novinových článků?

Pokračování článku »

THAN vs. THEN

Roman Svozílek | 22. 4. 2009 | komentáře: 4

Kraťoučký článek o dvou slovech, která se občas nepletou jen začátečníkům. Podívejte se na pomůcku, která může pomoci při volbě správného pravopisu.

Pokračování článku »

THEN na konci věty

Roman Svozílek | 3. 8. 2012 | komentáře: 5

Slovíčko THEN (potom) jistě dobře znáte. Co však vyjadřuje, když se použije na konci věty? Jde o velmi častý jev mluvené angličtiny. Pokračování článku »

Czenglish Alert 4: Když... tak...

Marek Vít | 7. 12. 2019 | komentáře: 7

Pozor, příslovce SO se v anglických podmínkových souvětích nepoužívá. Vyhněte se klasické chybě, která patří do Czenglish.

Pokračování článku »

Záludná vazba přídavného jména a infinitivu

Marek Vít | 20. 6. 2024 | komentáře: 9

Zajímavá anglická gramatická struktura, kde se podmět váže s přídavným jménem a infinitivem, jako např. MY BOSS IS IMPOSSIBLE TO WORK WITH.

Pokračování článku »