Oscar Wilde: The Happy Prince (full)

Marek Vít | 18. 12. 2005 | komentáře: 1

Původní znění slavné pohádky Oscara Wilda ‚Šťastný princ‘, plná nezjednodušená ver­ze. Pokračování článku »

Jak přeložit: sáně, sáňky

Roman Svozílek | 17. 2. 2025

Pro překlad slov sáně či sáňky máme hned několik výrazů.

Pokračování článku »

Jak přeložit: vůně

Roman Svozílek | 21. 3. 2018

Toto slůvko má v angličtině mnoho různých překladů. Jsou si sice podobné, ale často ne stejné.

Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem LOOK

Marek Vít | 22. 7. 2007 | komentáře: 40

Přehled nejdůležitějších frázových sloves tvořených se slovesem LOOK. Pokračování článku »

Pleteme si: SAY / TELL / SPEAK / TALK

Marek Vít | 9. 12. 2013 | komentáře: 53

Slovíčka, ve kterých často chybujeme: SAY, TELL, SPEAK, TALK – vysvětlení rozdílu mezi nimi a příklady použití

Pokračování článku »

Sloveso TAKE

Marek Vít | 15. 5. 2021 | komentáře: 13

Přehled hlavních významů a použití anglického slovesa TAKE.

Pokračování článku »

Sloveso LAY a LIE

Marek Vít | 17. 11. 2025 | komentáře: 9

Jak se používají slovesa LAY a LIE, jaký je mezi nimi rozdíl? Jak se vyznat v jejich nepravidelných tvarech?

Pokračování článku »

Slovíčko DEAL

Roman Svozílek | 26. 5. 2019 | komentáře: 18

Článek o mnoha významech slovíčka DEAL.

Pokračování článku »

Slovíčko MEAN

Roman Svozílek | 23. 9. 2018 | komentáře: 16

Článek o mnoha významech slovíčka MEAN.

Pokračování článku »

TEA není pouze čaj

Roman Svozílek | 28. 10. 2018 | komentáře: 13

Pojďme si dnes říct něco o slovíčku TEA. Kromě nápoje je to totiž i jídlo.

Pokračování článku »

O zkoušce FCE

Jana Sedláčková | 17. 12. 2006 | komentáře: 72

Co vás čeká a nemine, rozhodnete-li se pro tuto zkoušku? Z čeho se skládá? Kdy a kde se skládá? Na tyto otázky by vám měl odpovědět dnešní článek. Pokračování článku »

Jak vyjádřit: ušklíbnout se, zamumlat, vykoktat...

Franta K. Barták | 24. 6. 2015 | komentáře: 3

V tomto článku se podíváme na slovesa, s nimiž se ve spojení s přímou řečí potkáte hlavně v beletrii. Pokračování článku »

MASK vs. DISGUISE vs. COSTUME

Marek Vít | 27. 8. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl, mezi slovíčky MASK, DISGUISE a COSTUME, která často shodně překládáme jako ‘maska’?

Pokračování článku »

Czenglish naruby

Roman Svozílek | 19. 4. 2020 | komentáře: 9

Víte, že v češtině běžně požíváme anglická spojení, která se v angličtině nepoužívají nebo mají jiný význam? Například OPEN SPACE, HOME OFFICE nebo HOBBY MARKET.

Pokračování článku »

Telltale - interaktivní příběhy

Marek Vít | 11. 8. 2017

Angličtinu si můžete zlepšovat i pomocí počítačových her. Máme zde tip na takové hry, které si užijí i ti, kdo běžně hry na počítači nehrají.

Pokračování článku »