Jak přeložit: STIHNOUT

Roman Svozílek | 20. 9. 2017 | komentáře: 1

České “stihnout” se do angličtiny překládá více způsoby. Všechny jsou užitečné a dobře použitelné.

Pokračování článku »

Colour idioms (1)

Roman Svozílek | 25. 4. 2022

Víte, co znamená RED FLAG nebo SILVER LINING? A co PINK EYE? Máme pro vás 10 idiomů, které obsahují různé barvy.

Pokračování článku »

Food idioms (1)

Roman Svozílek | 13. 12. 2016 | komentáře: 5

Několik užitečných idiomů spojených s jídlem. Asi víte, co je “piece of cake”, ale co třeba “bun in the oven” nebo “chalk and cheese”?

Pokračování článku »

Food idioms (2)

Roman Svozílek | 15. 10. 2017 | komentáře: 2

Víte, že citron může být šunka? A umíte v angličtině mazat med kolem pusy? To a mnohem více se dočtete v dnešním článku o idiomech.

Pokračování článku »

MOUSE vs. MOUSSE

Roman Svozílek | 16. 8. 2012 | komentáře: 11

MOUSE jistě všichni znáte, ale co druhé slovíčko, které je zdánlivě velmi podobné? Umíte ho správně přečíst a přeložit? Pokračování článku »

Ořechy v angličtině

Roman Svozílek | 17. 3. 2023

Dnes se podíváme na různé druhy ořechů a s nimi spojenou slovní zásobu.

Pokračování článku »

Fiction / non-fiction

Roman Svozílek | 14. 7. 2019 | komentáře: 3

Víte, co znamená ve spojení s literaturou slovo FICTION a jaké má základní žánry?

Pokračování článku »

Cvičení: Čárky v angličtině (2)

Marek Vít | 14. 4. 2023

Procvičte si na příkladech pro středně pokročilé, kdy se v angličtině píší čárky.

Pokračování článku »

Opakovat: REPEAT vs. REVISE

Marek Vít | 8. 1. 2019

Jaký je rozdíl mezi slovíčky REPEAT a REVISE (případně REVIEW) ve významu ‘opakovat’.

Pokračování článku »

ISLAND vs. ICELAND

Roman Svozílek | 10. 9. 2018 | komentáře: 5

Další dvojice slov, která by se studentům mohla plést. Problém je také často u výslovnosti.

Pokračování článku »

LIQUOR vs. LIQUEUR

Roman Svozílek | 25. 10. 2017 | komentáře: 1

Podobná slůvka, jiná výslovnost, jiný význam. Znáte je obě? Dočtete se i o dalších slovíčkách kolem alkoholu.

Pokračování článku »

ANONYMOUS vs. UNANIMOUS

Roman Svozílek | 17. 5. 2020

První z těchto slovíček možná znáte, případně v kontextu význam pochopíte. Ale co druhé slovíčko?

Pokračování článku »

Jak říct anglicky: horko, vedro, dusno

Roman Svozílek | 30. 6. 2025

Rozšiřte si slovní zásobu spojenou s velmi horkým počasím.

Pokračování článku »

Frázová slovesa se slovesem GET (1)

Marek Vít | 8. 5. 2022 | komentáře: 22

První část přehledu nejdůležitějších frázových sloves tvořených se slovesem GET.

Pokračování článku »

Jak přeložit: skočit, skákat, poskakovat

Roman Svozílek | 4. 8. 2025

Pro skákání se nepoužívá jen sloveso JUMP. Nabídneme vám jich hned několik.

Pokračování článku »