Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

Co znamená "GO OUT"?

Roman Svozílek | 20. 10. 2023 | komentáře: 20

Začátečníky často překvapí význam spojení “go out”. Víte, co znamená “I went out last night”?

Pokračování článku »

Pleteme si: genial, genius, ingenious

Roman Svozílek | 14. 12. 2021 | komentáře: 1

Znáte význam těchto slovíček a jejich správné použití? Možná vás překvapíme.

Pokračování článku »

Chips / fries / crisps

Roman Svozílek | 27. 5. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi těmito třemi slůvky a jak je správně používat.

Pokračování článku »

Letopočty v angličtině

Marek Vít | 28. 9. 2019 | komentáře: 17

Článek o tom, jak v angličtině správně číst letopočty.

Pokračování článku »

Včera, dnes a zítra...

Roman Svozílek | 16. 12. 2018 | komentáře: 21

Jak správně vyjádřit ‘včera večer’ nebo ‘dnes ráno’? A proč je špatně ‘yesterday night’ a ‘today morning’?

Pokračování článku »

Let's MAKE IT SIMPLE!

Marek Vít | 31. 7. 2018 | komentáře: 12

Článek o vazbě slovesa MAKE s předmětem a přídavným jménem – doplňkem.

Pokračování článku »

SUGGESTION vs. PROPOSAL

Roman Svozílek | 31. 5. 2020

Studentům se často pletou tato dvě slovíčka, která označují ‘návrh’, ale nejde vyloženě o synonyma.

Pokračování článku »

Sloveso SUGGEST

Marek Vít | 9. 11. 2019

Sloveso SUGGEST je trochu problematické a často se v jeho použití chybuje. Víte, jak na to?

Pokračování článku »

Fruit and Vegetables

Marek Vít | 20. 3. 2022 | komentáře: 13

Článek o slovech FRUIT a VEGETABLE, o jejich gramatických vlastnostech, použití apod.

Pokračování článku »

Problematické slovíčko HOLIDAY

Marek Vít | 29. 8. 2015 | komentáře: 21

Co přesně znamená slovo HOLIDAY a jak se používá a nepoužívá v britské a americké angličtině. Pokračování článku »

Jak vyjádřit: náhodou / náhoda

Roman Svozílek | 28. 9. 2017 | komentáře: 60

Umíte vyjádřit české “náhodou” a “náhoda”? Naučíme vás hned několik překladů.

Pokračování článku »

Hudební nástroje

Marek Vít | 10. 2. 2015 | komentáře: 3

Jak správně říci ‘hrát na hudební nástroj, učit se na hudební nástroj, chodit na kytaru, cvičit na kytaru’ apod., jakým čechismům se vyhýbat. Pokračování článku »

Slovíčko EXCEPT

Roman Svozílek | 17. 10. 2017 | komentáře: 16

Článek o tom, co vše může znamenat slovíčko EXCEPT a jak se používá.

Pokračování článku »

Svatba a manželství

Marek Vít | 11. 11. 2021 | komentáře: 4

Přehled základních slov spojených s manželstvím, včetně důležitých gramatických vlastností, předložkových vazeb apod.

Pokračování článku »