Seriál o vaření: krájíme a řežeme

Roman Svozílek | 19. 11. 2021

Kuchařský seriál – dnes o krájení

Pokračování článku »

Jak přeložit: panelák

Marek Vít | 3. 4. 2019 | komentáře: 1

Jak lze v angličtině vyjádřit česká slovíčka panelák, sídliště apod.?

Pokračování článku »

YOU AND ME or YOU AND I?

Marek Vít | 18. 3. 2021 | komentáře: 16

Používání podmětových a předmětových tvarů osobních zájmen pro pokročilejší.

Pokračování článku »

It's not that big a deal!

Marek Vít | 16. 4. 2018 | komentáře: 33

Článek o zvláštnosti v umístění členu ve vazbách s přídavným jménem a THAT, AS, SO atd.

Pokračování článku »

Částečná inverze (podmětu a pomocného slovesa)

Marek Vít | 5. 1. 2020 | komentáře: 4

Kdy a jak se v angličtině používá tzv. částečná inverze, tedy převrácení slovosledu podmětu a pomocného slovesa.

Pokračování článku »

Oscar Wilde: The Devoted Friend

Marek Vít | 5. 1. 2021 | komentáře: 19

Pohádka ‘Oddaný přítel’, kterou napsal Oscar Wilde, převyprávěná zjednodušenou angličtinou pro studenty angličtiny. Obsahuje i zvukovou nahrávku!

Pokračování článku »

BUSINESS 03: CV (word analyses)

Roman Svozílek | 31. 1. 2009 | komentáře: 23

Pojďme si rozebrat některá užitečná slovíčka a výrazy z Michaelova životopisu. Pokračování článku »

Co znamená "GO OUT"?

Roman Svozílek | 20. 10. 2023 | komentáře: 20

Začátečníky často překvapí význam spojení “go out”. Víte, co znamená “I went out last night”?

Pokračování článku »

EXPERIENCE vs. EXPERIENCES

Roman Svozílek | 7. 10. 2013 | komentáře: 8

Podstatné jméno EXPERIENCE může být počitatelné i nepočitatelné. Liší se však ve významu. Nový článek z kategorie objasňování záludných anglických slovíček.

Pokračování článku »

Jak přeložit: plíseň

Roman Svozílek | 18. 4. 2019 | komentáře: 1

Překlad českého slova “plíseň” je rozhodně složitější, než by se mohlo zdát. A jelikož plísně patří do říše hub, zmíníme si i houby a kvasinky.

Pokračování článku »

Chips / fries / crisps

Roman Svozílek | 27. 5. 2018 | komentáře: 2

Jaký je rozdíl mezi těmito třemi slůvky a jak je správně používat.

Pokračování článku »

SKY vs. HEAVEN

Marek Vít | 10. 7. 2018 | komentáře: 3

Jaký je rozdíl mezi slovíčky SKY a HEAVEN, která obě můžeme do češtiny překládat jako ‘nebe’? S jakými dalšími slovíčky by se mohla plést?

Pokračování článku »

Slovíčko TOO pro pokročilejší

Roman Svozílek | 15. 10. 2020 | komentáře: 2

Slovíčko TOO jistě znáte, ale dnes si jeho použití mírně rozvedeme.

Pokračování článku »

insure / ensure / assure / reassure

Roman Svozílek | 29. 11. 2015 | komentáře: 16

Znáte význam těchto čtyř podobných sloves?

Pokračování článku »

'GIVE somebody CREDIT'

Roman Svozílek | 21. 4. 2011 | komentáře: 12

Velice užitečná idiomatická vazba, i když možná méně známá. Rozuměli byste, kdyby vám někdo řekl ‚Give me some credit‘? Nejspíš budete překvapeni, ale nepůjde zde o peníze. Pokračování článku »