ALMOST vs. HARDLY

Marek Vít | 21. 9. 2011 | komentáře: 15

Článek o používání příslovce HARDLY. Pokračování článku »

Slovíčko DEAL

Roman Svozílek | 26. 5. 2019 | komentáře: 18

Článek o mnoha významech slovíčka DEAL.

Pokračování článku »

Slovíčko MIND

Roman Svozílek | 7. 5. 2015 | komentáře: 42

Článek o mnoha významech slovíčka MIND.

Pokračování článku »

DIE, DEATH, DEAD

Marek Vít | 10. 4. 2021 | komentáře: 7

Problematická slovíčka, která se studentům často pletou – DIE, DEATH, DEAD.

Pokračování článku »

EXCEPT vs. EXPECT

Roman Svozílek | 19. 10. 2017 | komentáře: 5

Dvě slovíčka, která jsou si velice podobná. Přehozením dvou písmen však změníte zcela význam.

Pokračování článku »

DESSERT vs. DESERT

Roman Svozílek | 23. 8. 2020 | komentáře: 11

Další dvojice slov, kde je minimální rozdíl v pravopisu, ale značný rozdíl ve významu i výslovnosti.

Pokračování článku »

ISLAND vs. ICELAND

Roman Svozílek | 10. 9. 2018 | komentáře: 5

Další dvojice slov, která by se studentům mohla plést. Problém je také často u výslovnosti.

Pokračování článku »

PROVE, APPROVE, IMPROVE

Roman Svozílek | 10. 10. 2017 | komentáře: 20

Tři slovesa, která jsou si velmi podobná, ale mají velmi odlišný význam. Proto určitě patří do kategorie ‘záludná’.

Pokračování článku »

Sloveso MANAGE

Roman Svozílek | 28. 6. 2010 | komentáře: 19

Se slovesem MANAGE mají studenti často problémy, protože si jeho význam odvozují od slova MANAGER. Má však mnohem širší použití. Pokračování článku »

Pleteme si: take, bring, fetch, carry, hold

Roman Svozílek | 17. 6. 2013 | komentáře: 19

Mnoho studentů nezná pořádně rozdíl mezi těmito slovesy. Dnes vám nabízíme jednoduché schéma, kde je rozdíl v jejich významu patrný. Pokračování článku »

Pleteme si: HIGH vs.TALL

Pavel Jelínek | 14. 8. 2014 | komentáře: 15

Umíte správně používat tato dvě slovíčka? Víte, jaký je mezi nimi rozdíl? Pokračování článku »

Jak vyjádřit: vykřiknout, zašeptat, dodat…

Franta K. Barták | 22. 6. 2015 | komentáře: 4

Ve spojení s přímou řečí se setkáte se slovy, která vyjadřují, jakým způsobem někdo něco řekl. V našem článku se dozvíte více o těch nejdůležitějších slovesech. Pokračování článku »

TAKE ve významu jít / jet

Marek Vít | 25. 3. 2015 | komentáře: 6

České ‘jít’ a ‘jet’ nemusíme (a ani nemůžeme) vždy překládat slovesem GO. Přečtěte si, jak v tomto významu použít sloveso TAKE. Pokračování článku »

Jak vyjádřit: ušklíbnout se, zamumlat, vykoktat...

Franta K. Barták | 24. 6. 2015 | komentáře: 3

V tomto článku se podíváme na slovesa, s nimiž se ve spojení s přímou řečí potkáte hlavně v beletrii. Pokračování článku »

Jak přeložit: unavený, hotový, zničený ...

Roman Svozílek | 12. 1. 2016 | komentáře: 7

Víte, jak různě přeložit pocit únavy nebo vyčerpání? Pokračování článku »