AT LAST vs. AT LEAST

Roman Svozílek | 9. 5. 2019 | komentáře: 7

Další dvojice vazeb, které se velice pletou. Umíte je správně přečíst a víte, co znamenají?

Pokračování článku »

Dva zápory ve větě? NE!

Marek Vít | 12. 6. 2021 | komentáře: 14

V češtině je běžné, že v jedné větě jsou dva i více záporů. V angličtině to však není možné. Na tuto problematiku se zaměřuje tento článek.

Pokračování článku »

COUSIN vs. CUISINE

Roman Svozílek | 7. 11. 2014 | komentáře: 13

Krátký článek o dvou slovíčkách, na kterých si vylámou občas zuby i pokročilejší studenti – problém dělá jak výslovnost, tak pravopis.

Pokračování článku »

Slovíčko FAR

Roman Svozílek | 20. 6. 2018 | komentáře: 6

FAR může být přídavné jméno nebo příslovce. Kromě toho, že je záludné, pokud jde o stupňování, používá se i v praktických vazbách.

Pokračování článku »

Slovíčko KEEP

Roman Svozílek | 31. 7. 2009 | komentáře: 49

Pojďme si rozebrat, co všechno může znamenat slovo KEEP. Jeho použití je velice široké. Pokračování článku »

CAFÉ vs. COFFEE

Roman Svozílek | 11. 2. 2018 | komentáře: 8

Další dvě slova, která se studentům pletou, ať už jde o výslovnost či pravopis. Naučíme se také spoustu užitečných vazeb spojených s kávou.

Pokračování článku »

Slovíčko FANCY

Roman Svozílek | 18. 11. 2017 | komentáře: 18

Znáte slovíčko FANCY? Možná se vám zalíbí. Určitě se bude při běžné konverzaci hodit.

Pokračování článku »

HOST vs. GUEST

Roman Svozílek | 10. 1. 2019 | komentáře: 4

Další dvojice záludných slovíček. Víte, co znamenají a jak se vyslovují?

Pokračování článku »

False friends: actual / aktuální

Marek Vít | 7. 3. 2021 | komentáře: 12

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘aktuální’ a anglické ‘actual’. Jak je to s nimi ve skutečnosti?

Pokračování článku »

SUGGESTION vs. PROPOSAL

Roman Svozílek | 31. 5. 2020

Studentům se často pletou tato dvě slovíčka, která označují ‘návrh’, ale nejde vyloženě o synonyma.

Pokračování článku »

COLLEGE vs. COLLEAGUE

Roman Svozílek | 9. 12. 2009 | komentáře: 3

Další dvojice slovíček, u kterých se studentům plete pravopis, výslovnost i význam.

Pokračování článku »

Sloveso CONSIDER

Marek Vít | 9. 12. 2009 | komentáře: 8

Co znamená sloveso CONSIDER a jak se používá. Pokračování článku »

WEAK vs. WEEK

Roman Svozílek | 7. 1. 2010 | komentáře: 12

Začátečníkům se mohou plést tato dvě slovíčka. Nabízíme jednoduchou pomůcku, jak si v nich udělat pořádek. Pokračování článku »

False friends: Control / kontrolovat

Marek Vít | 2. 11. 2019 | komentáře: 9

Další dvojice zdánlivých ekvivalentů – české ‘kontrolovat’ a anglické ‘control’. Mají tato slova stejný význam a nebo je to s nimi složitější?

Pokračování článku »

UNABLE / ENABLE / DISABLE

Roman Svozílek | 4. 7. 2018

Samotné slovíčko ABLE určitě znáte. Víte však, co znamenají tato tři odvozená slova?

Pokračování článku »